Kamal Pankh (Hindi)

Agriculture and farming are topmost necessity of all the time. Irrational industrialization and urban development grab most of the fecund and fertile land for these dummy developmental shows. A bit of land piece is everything for the major part of our population. If someone snatches this means he kills him! This novel screams against this injustice. In our democratic system freedom, equality and fraternity are keywords but where are they now the days? Do they support Charu Bhouji like person in need...

हावड़ा मेल अपनी पूरी रफ्तार से चली जा रही थी। निशा आज पूरे एक साल के बाद मायके जा रही थी। उसे पता हंै, कि पापा, बड़ े भईया उसे लने े स्टेशन पर आए ही होगे।ं मांँ बड़ी माँ और भाई-बहनों की पूरी पलटन घर के बाहर वाले बरामदे पर ही खड़ े प्रतीक्षा कर रहे होगे।ं दौड़कर सबसे गले ं मिलूँगी। माँ की ममता भरी गोद और भाई-बहनो ं की चुहल बाजियाँ की याद आत े ही निशी फिर से बचपन की स्मृतियो ं मंे खो ं गई सामने की बर्थ पर पति सुधांशु सोए हुए हंै। खिड़की के पास बैठी निशा अपन े अतीत के पन्नो ं को शनैः शनैः पलटने लगी।

Looking down the river Jhelum, from the middle of the Zero Bridge, I always felt lighter, and my spirits uplifted. I always felt its serpentine stream whispering into my ears. Though I could not make much out of those whispers. I was just a young teenager full of exuberance and energy. A chrysalis jostling to open the wings. An embryo ready to break the shell. Restless kitten hustling around in its own bliss.